Armor and Protection mods stats are translated in the same way in russian localization

Apocalypse660
15 posts Member
edited July 2016
Hi,
in russian localization, both armor and protection stats are translated as "защита" which is more suitable for protection (additional bar, obtained from gear).
So while inspecting any mod that has both of of this, it duplicates this word instead of showing 2 different words.

It's very uncomfortable and non-informative.
You don't know what exact stat does certain mode increase untill you put it in and compare characters stats.
Please, fix it in nearest patches.

ER: Protection translated as "Защита"
Armor translated as "Броня" or "Снижение урона"

AR: Protection translated as "Защита"
Armor translated as "Защита"

P.S. You should stop using Google Translate or\and Hire Experienced Localizator with brains in his head.

Replies

Sign In or Register to comment.