Swgoh.gg

EN : Would it be possible to have a french version of the site "swgoh.gg" ? I'm french and I could take care of the translation free of charge.

FR : Serait-il possible d'avoir une version française du site "swgoh.gg" ? Je suis français et je pourrais m'occuper de la traduction à titre gratuit.

@CG_RyDiggs @CG_Kozispoon

Replies

  • Nah bro everyone has to know English don't live up to the reputation of French people refusing to use English to promote their own culture
  • If only there was an integrated option to accomplish this.
  • FR : Traduction des différentes barres de recherches. = EN : Translation of different search bars.

    EN : Units = FR : Unités
    EN : Characters = FR : Personnages
    EN : Ships = FR : Vaisseaux
    EN : Abilities = FR : Capacités
    EN : Meta Report = FR : Classement Meta
    EN : Zeta/Omega Report = FR : Classement Zeta/Omega

    EN : Database = FR : Base de données
    EN : Gear = FR : Équipement
    EN : Raids = FR : Raids
    EN : Shard shipments = FR : Boutiques d'éclats
    EN : Events = FR : Événements
    EN : Light side battles = FR : Batailles du côté lumineux
    EN : Dark side battles = FR : Batailles du côté obscur
    EN : Squad cantina battles = FR : Batailles de la Cantina
    EN : Mod battles = FR : Batailles de modules

    EN : Guilds = FR : Guildes
    EN : Leaderboard = FR : Tableau de bord
    EN : Guilds activities = FR : Activités de guildes

    EN : Squads = FR : Équipes
    EN : Squad list = FR : Liste des escouades
    EN : Squad builder = FR : Former une escouade

    EN : Sync = FR : Synchronisation
    EN : Collection sync = FR : Synchronisation de la collection
    EN : Collection leaderboard = FR : Tableau de bord de la collection

    EN : News = FR : Informations
    EN : News & Dev posts = FR : Infos & Annonces des développeurs
    EN : SWGOH Reddit = FR : SWGOH Reddit
    EN : SWGOH EA Forums = FR : SWGOH EA Forums

    FR : Je peux traduire tout le site si vous le souhaiter. / EN : I can translate all of the site if wish you.
  • You need to contact the folks running the site. It is COMPLETELY NOT AFFILIATED WITH SWGOH IN ANYWAY AT ALL.

    Says right in the site actually.

    Get in touch with them thru their site and see how it goes. Posting here won't help you out much.
  • You need to contact the folks running the site. It is COMPLETELY NOT AFFILIATED WITH SWGOH IN ANYWAY AT ALL.

    Says right in the site actually.

    Get in touch with them thru their site and see how it goes. Posting here won't help you out much.

    I contacts how ?
  • Try their facebook
  • Try their facebook

    Can't send messages on Facebook...
  • Donc tout le monde ici refuse de parler Français? Les Saxs en 2018 et dans une galaxie lointaine très lointaine se croient -ils encore les maîtres du monde?
  • Darthpedro
    1175 posts Member
    edited April 2018
    Got nothing to do with saxs. S'all bout 'merica up in here
  • Waqui
    4814 posts Member
    JupiterBth wrote: »
    Try their facebook

    Can't send messages on Facebook...

    Ask your parents or a friend to help you send a message.
  • Nobody refuses anything. Just stoopid refusing to follow stoopid. Learn it.
  • B0untryHR7 wrote: »
    Nah bro everyone has to know English don't live up to the reputation of French people refusing to use English to promote their own culture

    Oh, the nostalgia. :`)
Sign In or Register to comment.