You used to be able to see the "assign loadout" option when viewing the mods of a particular character. Now you can't.
The only way now is to view the mods first (by clicking on "mods" on the characters view screen), then choose a character then click on "assign loadout".
Seems like an oversight on their part.
Post edited by Kyno on